детский

1) (относящийся к детям или детству) child's, children's; (свойственный ребёнку) childish; (свойственный грудному ребёнку) infantile; (наивный) childlike

де́тское пита́ние — baby food

де́тский труд — child labour

де́тские учрежде́ния — child welfare institutions

де́тская площа́дка — children's playground

де́тские пе́сенки — nursery rhymes

де́тский фильм — children's film

де́тские и́гры — children's games

де́тские го́ды — childhood sg

де́тская боле́знь — infantile / children's disease

де́тская престу́пность — juvenile delinquency

де́тская сме́ртность — infant mortality

2) (незрелый, не свойственный взрослому) childish, infantile

••

де́тский дом — children's home

де́тский сад — 1) (дошкольное учреждение) kindergarten (в Великобритании-для детей от 3 до 5 лет, в США для детей от 4 до 6 лет); nursery (school) (с элементами обучения, в Великобритании и США для детей от 3 до 5 лет) 2) неодобр. (по-детски несерьёзное поведение) childishness

де́тская ко́мната — 1) (на вокзалах и т.п.) mother-and-child room 2) (в милиции) juvenile delinquents' department

де́тское ме́сто анат. — placenta, afterbirth

де́тские заба́вы / игру́шки (что-л несерьёзное) — child's play

вре́мя ещё де́тское разг. — ≈ it's still early